|
Claudio
Arrau
Piano 1903 - 1991 https://www.arrauhouse.org |
|
Claudio
Arrau
Piano 1903 - 1991 https://www.arrauhouse.org |
| 'ArrauHouse' |
| Lista de Cooperadores |
Se le invita a convertirse en Cooperador de 'ArrauHouse'. |
| Informática | ||||
| .................................. | ||||
Desde 2005 |
Sr. Jaime Newman | Apoyo técnico-informático complejo, voluntario, continuo y valiosísimo, junto con aliento y capacitación personal muy útiles, que han hecho posible la realización de este sitio. |
Cuernavaca, México. |
|
| Contenidos | ||||
Desde 2003 |
Sr. Claude Aubrun | Autor del sitio
http://arrausite.free.fr/Index.html, que resultó ser una fuente de
inspiración para el actual sitio informático de ArrauHouse. El Sr. Aubrun ha ofrecido aliento, información, consejos y material extremadamente valiosos, con suma generosidad, a partir de nuestro primer contacto. |
Dallet |
|
Desde 2007 |
Prof. Martin Berz | Catedrático
en Física de la Universidad Estatal de Michigan, el Sr. Berz
ha contribuido fotografías, información y sugerencias valiosísimas,
así como alertado al redactor sobre errores tipográficos e
incoherencias. En especial, su asistencia referente al idioma alemán
ha sido muy útil. Ha expresado el deseo de continuar contribuyendo
al contenido de este sitio. |
DeWitt Michigan EE.UU. |
|
En 2007 |
Sr. Kasper Janse | El Sr. Janse fue cofundador y es ahora conservador del Museo de la Pianola establecido en Amsterdam en 1981. El Sr. Janse ha proporcionado información valiosa acerca de rollos alemanes Virtuola para piano mecánico, perforados por Claudio Arrau a la edad de 8 años, los cuales se preservan en este museo. | Amsterdam, Holanda |
|
Desde 2010 |
Sr. Raúl de la Mora | El Sr De
la Mora, pianista y discípulo ocasional del Maestro Arrau,
ha contribuido gentilmente numerosas imágenes digitalizadas de
fotografías y documentos, además de información pertinente
al contenido del sitio. |
Ciudad de México, México |
|
En 2010 |
Sr. Jaime Reyes C. | El Sr. Reyes, tecnólogo médico especializado en radiología, ha contribuido gentilmente imágenes digitalizadas de una cantidad de programas pertinentes a conciertos ejecutados por el Maestro Arrau en Chile y otros lugares, además de otra valiosa información pertinente al contenido del sitio. |
Santiago, Chile |
|
En |
Biblioteca
del |
Cofre: 'Claudio Arrau León y el Congreso Nacional de Chile 1908-1921', Fernando Arrau Corominas | Santiago, Chile |
|
Desde 2011 |
Sr. Misha Horenstein | El Sr. M. Horenstein ha contribuido generosamente información pertinente al contenido de ArrauHouse, documentos digitalizados inclusive, así como datos sobre la compenetración musical y amistad personal existentes desde los años de juventud entre el director Jascha Horenstein y Claudio Arrau. | Tel
Aviv, Israel |
|
En 2011 |
Sr. William Davison | El Sr. Bill Davison, pianista y especialista en bases de datos, ha contribuido gentilmente información útil sobre los contenidos de ArrauHouse, en especial, datos referentes a las transmisiones de una serie de entrevistas con el Maestro Arrau realizadas por radio WNCN de Nueva York en 1981. | Boulder, |
|
En 2012 |
Sr. Francisco Contreras | El Sr. Francisco Ricardo Contreras del Despósito, comunicador visual de profesión y admirador del Maestro Arrau, ha contribuido amablemente información valiosa pertinente al contenido de 'ArrauHouse', en especial datos de actuaciones en público correspondientes al período incial de la carrera del Maestro, así como fotografías tomadas de su propia mano en Chillán. | Chillán,
|
|
En 2014 |
Sr. Claudio V.X. Melody | El pianista Claudio Victor Xavier Melody ha contribuido amablemente numerosos recortes de periódico referentes a las giras artísticas del Maestro Arrau por Australia a lo largo de los años. Esta información ha servido de base para una cantidad de asientos ingresados en la Cronología de 'ArrauHouse'. |
Perth,
Australia Occidental |
|
2014 |
Staatlichen Instituts für Musikforschung Preuβischer Kulturbesitz | Anuncios y programas referentes a las actuaciones de Claudio Arrau durante el período inicial de su carrera en Berlín. | Berlin, Alemania |
|
2016 |
Prof.Dr. Eric Derom | El Prof. Dr. Eric Derom MD PhD, del Hospital Universitario de Gante, un admirador del Maestro Claudio Arrau, ha tenido la gentileza de proporcionar vínculos esenciales a bases de datos en Alemán, con información pertinente a 'ArrauHouse'. | Gante, Bélgica |
|
From 2016 |
Sr. Gabriel Peña | El Sr. Gabriel Eduardo Peña Jara, director del Museo Claudio Arrau de Chillán, ha prestado amablemente su valioso apoyo a 'ArrauHouse' por medio de información, fotografías, documentos y consejos. | Chillán, Chile |
|
2019 |
Sr. Otto Ede Pool | El Sr. Otto Ede Pool, pianista, tecnólogo informático, y admirador del Maestro Claudio Arrau, ha hecho un excelente trabajo en contribuir generosamente su tiempo y conocimientos para localizar, traducir y cotejar recortes de periódicos austriacos, impresos en caracteres Fraktur, a fin de facilitar la redacción de nuevos artículos para la Cronología de 'ArrauHouse' correspondientes a las actividades del pianista en Austria entre 1921 y 1925. |
Sassenheim, Holanda. |
|
2020 |
Hemeroteca Nacional Digital de México - HNDM |
La HNDM ha contribuido en parte a describir las actividades del Maestro Arrau en México, mediante el acceso remoto de información periodística contenida en el diario 'El Informador' de Guadalajara. | Ciudad de México |
|
2020 |
Doña Pilar Nosti | Doña Pilar Nosti Escanilla amablemente contribuyó copias electrónicas de artículos periodísticos de la época, referentes a las actuaciones de Claudio Arrau en Zaragoza los días 7 de enero y 21 de diciembre de 1931. | Zaragoza, España |
|
2021 |
Sr. Jaime Carrasco | El Sr. Jaime Carrasco Contreras, Promotor Cultural, ha tenido la gentileza de contribuir información documentada pertinente a 'ArrauHouse', referente a Lucrecia León de Arrau y Lucrecia Arrau León, madre y hermana del Maestro, respectivamente. | Chillán, Chile |
|
2022 |
Sr. Felipe Elgueta | El Sr. Felipe Elgueta Frontier, estudiante de Música y admirador del Maestro Arrau, amablemente ha proporcionado información documentada indispensable sobre algunas de las actuaciones del insigne pianista en Colombia. | Chile |
|
2022 2023 |
Doña Carmen Pérez | Doña Carmen Pérez del Pozo, amante del piano y admiradora de Claudio Arrau, ha contribuido generosamente valiosa información documentada referente a algunas de las actuaciones del Maestro en varias ciudades españolas. | Madrid, Spain |
|
2024 |
Sr. Hugo Caro | El Sr. Hugo Caro Núñez, biólogo, educador, músico y asiduo visitante de 'ArrauHouse', ha contribuido información meticulosamente documentada referente a actuaciones realizadas por el Maestro en Chile durante el primer tercio de su carrera. | Chillán, Chile |
|
2024 |
Doña Zoia Vasilievna Abij | Doña Zoia Vasilievna Abij, graduada en música, educadora y líder en balalaica, ha contribuido generosamente a 'ArrauHouse' mediante investigación sobre actuaciones relaizadas por Claudio Arrau en la Unión Soviética en los años 1929 y 1968. | .
Barnaúl, Territorio Altái, Rusia |
|
| Fotografía | ||||
| Archivos | Musical
America Archives Archiv der Salzburger Festpiele EMI Music Archives BBC Photo Archive The Scotman, Scotland El Mercurio, Santiago, Chile La Tercera, Santiago, Chile RSI Rete Due Associated Press Centro de Documentación de las Artes Escénicas, T.M., Santiago Lebrecht Collection |
|||
| EMI Classical | Yvonne
Le Roux |
|||
| Philips/DECCA | Christian
Steiner Frank Ernest Schramm Kevin Clarke Rosmarie Pierer Fritz Gerritsen |
|||
| Fotógrafos particulares | Arnold
Newman |
|||
|
Museo Interactivo Claudio Arrau León | Imágenes fotográficas | ||
|
Teatro Municipal de Santiago, Chile |
Imágenes fotográficas | ||
|
Raÿfffal de la Mora | Imágenes fotográficas | ||
| Museo Histórico Nacional, Chile | Imágenes fotográficas | |||
| Ángel Martínez Acuña, pianist |
Imágenes fotográficas | |||
| Pilar Nosti Escanilla | Imagen fotográfica | |||
|
CMVD | Imágenes fotográficas | ||
Material
impreso |
||||
En |
Sra.
Alice Iliana López de Martínez |
Libros sobre Arrau en castellano | Santiago Chile |
|
En |
Sr. Roberto Córdova Martínez | Libro:
Claudio Arrau 100 Años, L. Merino Pinturas: Ver sección "Miscellanea", subsection "Paintings" |
Concepción Chile |
|
En |
Sra.
Silvia Molina Muñoz |
Libro: Arrau, el Hombre y el Artista, A. Landauro | Chillán Chile |
|
2011 |
Biblioteca Nacional de España |
Programas y críticas sobre las actuaciones de Claudio Arrau en España durante la primera etapa de su carrera. | Madrid, España |
|
En |
Biblioteca
del |
Cofre: 'Claudio Arrau León y el Congreso Nacional de Chile 1908-1921', Fernando Arrau Corominas | Santiago Chile |
|
En |
Prof. Martin Berz |
Libro: 'Pianisten in Berlin', Rathert, Schenk, Großmann & Rodewald | DeWitt Michigan EE.UU. |
|
En 2013 |
Pianista Roma Randles |
Libro: 'A Life in Music - Ruth Nye and the Arrau Heritage', de Roma Randles, GHP, Surrrey, Reino Unido | Melbourne Australia |
|
Otros
artículos |
||||
En |
Sr. Frederick J. Maroth |
Desde
'Music and Arts Programs of America': 2011: obsequio de dos ejemplares de 'Arrau with Szell live from Carnegie Hall', cedé doble, WHRA 6037. 2012: obsequio de un ejemplar de 'Claudio Arrau in Recital 1969-1977', triple cedé, Music & Arts CD-1263; y un ejemplar de 'Claudio Arrau at Tanglewood', un cedé, WHRA 6047. 2013 - obsequio de un ejemplar de 'Claudio Arrau at Tanglewodd - All-Mozart Recital', cedé doble, Music & Arts CD 1274. El Sr. Maroth falleció en 2014. |
Kensington, California, EE.UU. |
|
En |
Sr.
Yves |
Desde 'St-Laurent Studio', obsequio de un ejemplar de los cedés 'Claudio Arrau Vol.1' y 'Claudio Arrau Vol.2', con transferencias de alta fidelidad sonora, tomadas de discos 78 rpm sin usar filtro electrónico. | St-Basile-le-Grand, Canadá |
|
Desde |
Sr.
Antun Domic |
Del
Sr. Antum Domic: Obsequio de dos ejemplares del cedé DECCA PROC-1294, distribuido por Tower Records en Japón, que contiene tres obras de Bethoven, Liszt y Chopin, interpretadas en público por el Maestro Arrau en Munich el año 1983. Obsequio de un ejemplar del cedé DECCA UCCD-7339 de Jappón, que contiene dos sonatas para violín y piano de Beethoven: No.5 con Arrau/Grumiaux y No.9 con Haskil/Grumiaux. Obsequio de un ejemplar del doble cedé con Partitas de Bach y un cedé con una selección de obras de Chopin, publicados por Philips, Japón. |
Palo Alto, |
|
Fin
de 'Lista de Cooperadores' |
| Sinceros
agradecimientos de |
arrauhouse@gmail.com
Sección actualizada en junio de 2024 |
